Dan Andersson
på dansk

Med Peter Abrahamsen

 

Sangeren, musikeren og komponisten Peter Abrahamsen har i mange år kredset omrkring den svenske visedigter og sanger Dan Andersson og hans markante sange.

Dan (Daniel) Andersson (1888-1920) har stor betydning i den svenske visetradition og har givet os sange som "Tiggarn från Luossa", "Jungmann Jansson" og "En spelmands jordafärd".

 

Peter Abrahamsen har indspillet adskillige af Dan Anderssons sange i egen fortolkning og musik.
Titlen på CDen er
"Vejen til Luossa - Dan Andersson på dansk"

Bestil
"Vejen til Luossa - Dan Andersson på dansk"
ved at klikke her

 

Ungmand Jensen -Jungman Jansson

 

 


 
Ungmand Jensen  ( Jungman Jansson 1917 )
Musik og tekst frit efter Dan Andersson 
ved  Peter Abrahamsen


Hej o hå Ungmand Jensen , mærk  en brise, morgenvinden
sidste nat er forsvundet og Constantia skal gå
Har du trøstet dig hos Stine , gi’et  din mor et kys på kinden
Har du drukket din brændevin , så syng Hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå 
Har du trøstet dig hos Stine , gi’et  din mor et kys på kinden
Har du drukket din brændevin , så syng Hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå

 

Hej o Hå , Ungmand Jensen , er du angst dit lille hjerte
skal bedrage dig ,skal svigte dig og hos en anden stå
Og som morgenstjernen blinker, se, så svulmer let din smerte
vend din angst ret mod vinden  og syng Hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå  
Og som morgenstjernen blinker, se, så svulmer let din smerte
vend din angst ret mod vinden  og syng Hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå  

 

 

Hej o hå Ungmand Jensen , måske skæbneloddet falder
ej blandt kvindfolk, men blandt hajer i stillehavets blå
Måske døden står og lurer bagved blomstrende koraller
Ubarmhjertigt men retfærdigt, så syng hej o hå  
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå 
Måske døden står og lurer bagved blomstrende koraller
Ubarmhjertigt men retfærdigt, så syng hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå  

 

Måske sidder du som gammel på en farm i Alabama
Mens årenene forsvinder og  tindningen  bliver  grå
Måske glemmer du din Stine  i et glas i Yokohama
Det er sørgeligt , men men’skeligt,  så syng hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå
Måske glemmer du din Stine  i et glas i Yokohama
Det er sørgeligt , men men’skeligt,  så syng hej o hå
Hej o hå – Hej o hå – Hej o hå
Hej o hå -  Hej o hå – Hej o hå

Hej oh hå  Ungmand Jensen mærk en brise , morgenvinden
Sidste nat er forsvundet og Constantia skal gå 

 

 

Ordforklaring: Ungmand  udtales på dansk med engelsk u (jungmand)
I Sømands hierakiet bliver man først Dæksdreng, så Ungmand , så Letmatros og til sidst Matros
Constantia er skibets navn
  

Peter Abrahamsen,vokal, 6-strenget banjo .

Troels Abrahamsen,vokal

William Abrahamsen,vokal

Albert Abrahamsen,vokal

Valdemar Abrahamsen,vokal

Sigurd Hockins, guitar

Ditte Fromseier,violin

Jens Jefsen,bas  


© peter abrahamsen